El texto, firmado por Víctor Mendibil y Carlos Ordoñez, secretario general y cosecretario general de la Federación Judicial Argentina, sostiene textualmente:

"Como todos los años el 16 de noviembre, día de los trabajadores judiciales, es una jornada de reafirmación de nuestra identidad y nuestros derechos. Celebramos, entonces, un período de tiempo en el que, a lo largo y ancho del país, hemos recorrido juntos un camino, que con algunos sinsabores y muchas satisfacciones, con energía y con lucha, nos permitió dar unos pasos más hacia nuestras metas de una vida digna para nosotros y para todo el pueblo.

En esta ocasión, junto a numerosas conquistas laborales, los judiciales tenemos una razón muy especial para festejar nuestro día: hemos logrado obtener media sanción de un proyecto de ley que consagra el derecho a la negociación colectiva dentro del ámbito de todo el sistema judicial, nacional, autónomos y provinciales.

Si bien todavía debemos enfrentar la instancia del debate y aprobación del Senado de la Nación, cuestión nada sencilla y que requerirá de nuestro máximo esfuerzo, ya es un triunfo histórico que una enorme mayoría de los diputados diera su voto favorable a esta reivindicación.

Ese paso ha significado derrotar una vez más el imposibilísimo, aún en las difíciles condiciones de no contar, los trabajadores, con una representación política mayoritaria en el Parlamento. Significa que hemos logrado que se comprenda y acepte un principio básico de autonomía de nuestra negociación para consagrar nuestros derechos.

Si conseguimos que este proyecto se convierta en ley, estaremos en mejores condiciones para recuperar el sistema de porcentualidad salarial con enganche al juez de corte nacional, garantizándose así, “a igual tarea, igual remuneración”, como lo habíamos conquistado en 1975 y nos lo arrebató la dictadura militar, como lo habíamos recuperado en 1983 y nos lo arrebató Menem – Cavallo en los 90. Vamos por porcentualidad y condiciones dignas de trabajo, todo ello, aportes decisivos a un modelo de país solidario, con justicia social, independiente y amante de la paz como lo soñaban quienes fundaron la Confederación Judicial Argentina en 1952 y posteriormente la Federación Judicial Argentina en 1958.

Hoy expresamos nuestro máximo reconocimiento a cada uno de esos compañeros y compañeras que apostaron a la organización de los trabajadores judiciales, que pusieron coraje y dignidad, que sufrieron persecuciones, exilio, cárceles y que muchos de ellos están desaparecidos hasta nuestros días.

Es con ese compromiso de ayer y el de las nuevas generaciones que hoy apostamos a fortalecer nuestra Federación Judicial Argentina y nuestra Central de Trabajadores de la Argentina".